Juan Milhau-Blay brasse les mots, les langues et les styles pour donner à la voix de chacun de ses personnages - de l'ouvrier viticole en cavale au jeune Sénagalais qui rêve d'ailleurs -, sa propre musique.